Translator -
















We work in collaboration with non-profit organization Productions Associées

1060 Brussels, Belgium

VAT: BE0896.755.397©All rights reserved

Follow the translators' directory on LinkedIn

Follow the translators' directory on Facebook

Alexandre Huillet
English, French, Spanish

Andrea Di Paoli

French, Italian

Ann De Kreyger
Dutch, English, French, German, Italian, Russian, Spanish
Anna Gordeeva

Dutch, English, French, German, Russian, Spanish

Azra Redzematovic
Bosnian, Croatian,French, Montenegrin, Serbian

Carmen Bouritei
French, Romanian

Christiaan Couturier
Dutch, English, German
Daisy Verheyeden

Dutch, English

Daria Ashurova

Dutch, Russian

David Babaev

English, French, Russian, Ukrainian

Delia De Coopman
English, French, Romanian, Russian
Elena Stroykova
English, French, Russian, Slovak, Ukrainian

Eszter Kotroczo
Dutch, English, Hungarian
Evelien De Vuyst
Dutch, French, Spanish

Fatma Iferoudjene
Arabic, French

Francis Auquier

English, French, German

François Biot
Dutch, English, French
Hella Povazsay
Dutch, English, Hungarian

Iurii Abdusa
Johanna Mastranopoli
English, French, Italian

Jorge Santos
English, French, Portuguese, Spanish
Jürgen Vastmans
Dutch, French, Portuguese, Spanish

Legitum Language Services - translation agency
Dutch, English, French, Italian, Romanian, Russian, Spanish, Ukrainian

LTA LLC - translation agency
Albanian, Bosnian, Croatian, Dutch, English, French, German, Italian, Macedonian, Montenegrin, Serbian, Slovenian

Karin Van Dael
Dutch, English, French, Spanish
Louise Yianakopoulos
English, French, Spanish

Madni Saiyid

Dutch, English, Hindi, Punjabi, Urdu

Marc Smulders

Dutch, English, French, Portuguese

Marie-Claude De Jonghe
Dutch, English, French, Spanish
Michèle Nardi-Valette

English, French, Italian, Spanish

Nedzad Ceman
Bosnian, Croatian, French, Macedonian, Montenegrin, Serbian, Slovenian

Nicoleta Beraru
Dutch, French, Romanian
Nora Rakki
French, Italian

Peter Arnout
Chinese, Dutch, English, French
Ruiping Li

Chinese, English, French

Sabine Lebbe-Maillot

Chinese, English, French

Saïd Aberkan

Arabic, Dutch

Sandra Vranic

Croatian, French, Serbian

Seda Gubacheva

Chechen, English, French, Russian

Serge Withouck

Dutch, English, French, Italian

Serge Withouck

Dutch, English, French, Italian

Steffie Vandelacluze
Dutch, English, Korean, Spanish
Stela Asparouhova

Bulgarian, French

Flanders Translations

Dutch, English, French, Spanish

Vladislav Linkiavitchious

English, French, Russian

Wolfgang Hullmann
English, French, German
Yulia Koreneva
English, French, Russian

Promotional registration prices in June, July and August 2019



Registration Form for translator/interpreter, with price reductions in June, July and August 2019


Registration Form for translation agency, with price reductions in June, July and August 2019


Alexandre HUILLET

Alexandre Huillet, translator and interpreter in English, French and Spanish in Belgium, France and Luxembourg

Paris - France

Mobile: +33 (0)7 78 20 60 43


Language pairs:

English, Spanish → French

French → English, Spanish

Mother tongue:



translation, interpretation, sworn translation & sworn interpretation in France, Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg


arts, culture, history, journalism, law, literature, marketing, media, philosophy, psychology, politics, religion, technical, general

Types of interpretation:
  • Consecutive, negotiation, simultaneous, sworn
  • Audio transcriptions in English and French

Sworn translator in Belgium:

Sworn interpreter in Belgium:

Customer satisfaction:

13 positive reviews

  • A colleague gave me Dr Huillet's contact details. I sent him  an e-mail to enquire about his rates late at night and he replied after only ten minutes.

I then scanned my degrees for him to translate them into English and proceeded to immediate payment and he sent me the translated documents while waiting the originals through the post.

Serious, professional and fast, I honestly recommend him and his CV is eloquent.

A.C.R. - Brussels, Belgium - August 6, 2018

  • I resorted to Dr Alexandre Huillet's services to have some documents translated and he replied immediately.

Available, fast, kind and attentive, he did exactly what we expected from him.

I am very pleased and can only recommend him to you.

Thanks again, Dr Huillet.

Soumaya Y. - Brussels, Belgium - July 19, 2018

  • I would like to recommend Alexandre Huillet-Raffi on his translation services: quick, efficient and very precise.

I was extremely pleased with his work and would not hesitate to recommend him to others requiring translation services!

Charles Donan - Belgium - July 2, 2018

  • I am very pleased with Dr Huillet's services.

I had asked him to translate an official document from French into English.

He turned out to be efficient and extremely quick. I received the translation within the hour by e-mail.

The actual document legalised in Court reached me within 3 working days!

I can only recommend his services

Cléo Dupont - Incourt, Belgium - May 24, 2018

  • We used Dr Alexandre Huillet-Raffi's services to have our marriage certificate from the State of Nevada translated.

Alexandre proved highly professional and unbelievable reactive. Our translation was ready from a distance in less than an hour.

Congratulations for his high-quality service.

Sébastien Pauwels -Saint-Martin, Belgium - February 26, 2018

  • I resorted to Dr Huillet-Raffi's services to have two diplomas translated from French into English, as part of a US visa application.

I am very pleased by his work as the translation was very good and as I received the documents very quickly (less than 2 hours for the PDF version and less than 5 days for the paper version).

Furthermore, Dr Huillet-Raffi is easy to get in touch with and answers very quickly (within the hour my message was sent).

Therefore, I strongly recommend him  for his efficiency and diligence.

Loïc Van Audenhaege - Pellaines, Belgium - January 10, 2018

  • I just contacted Dr Huillet to have documents translated in order to apply for a visa for New Zealand.

I must stress his availability, the quality of his work, his diligence and his politeness.

I can only recommend him.

Yann Hermant - Namur, Belgium - January  4, 2018

  • I used Dr Huillet to have a translation of a Luxembourg Birth Certificate for a first-time UK passport application.

He was swift in responding with a quote (very reasonable), an electronic version and then a paper version by post. The passport application was successful.

I would recommend his service without hesitation.

Stuart Broom, European Investment Bank - L-2950 Luxembourg - December 27, 2017

  • I needed an official translation of a French legal document into English.

Dr Huillet provided a very reasonable quote by return email, with clear instructions on how to pay.

He delivered the translation the same afternoon by email, with the paper copy arriving by post 48 hours later.

Perfect service.

Stephen RUSSELL - Brussels, Belgium - October 27, 2017

  • I called upon Dr Huillet to get a criminal records extract translated, which I needed to work with a non-profit organisation.  

I received an immediate reaction from him and his impeccable work was completed the very afternoon.

Therefore, I unreservedly recommend him.

M.B. - Belgium - August 19, 2017

  • I am more than satisfied to have called upon Dr Huillet's services.

Fast, efficient, neat work, translator recommended to anyone without hesitation.

E. B. - Namur, Belgium - June 30, 2017

  • I used Dr Huillet's services in the procedure to get a US work visa. By mid-March, my employer in Los Angeles received the various administrative sponsoring documents and sent me a list of everything which was required on my end.

I only had two weeks ahead of me so I was a bit anxious as regards to the time for translation of my official documents (a dozen). 

Not only the quality and availability of Dr Huillet's services were a reality but he also had my documents translated by the following day. Which gave him the time to proofread them and for me to pay him.

This made me one whole week ahead of my initial schedule despite one extra page I had to add last minute.

Also, the price was much lower than I expected, which always is a pleasant surprise. 

I have no worries in terms of the reliability of his translation given all the praise he has on his profile. And he even thought of wishing me my birthday!
He definitely is a professional to be trusted.

Mathieu - Bruxelles, Belgium & Los Angeles, USA - March 31, 2017

  • Alexandre Huillet demonstrated boundless efficiency, professionalism and speed.

Less than 3 hours elapsed between my initial contact and the reception of my translated document!

Moreover, he was very patient and took the time to explain the procedures to me and to answer necessary questions.

The translated document layout was perfect.

He is a serious professional and I do recommend him unreservedly!

Laura S-J - Santa Barbara, USA - March 31, 2017