Joana Extensios

PAIRES DE LANGUES

Traduction

  • anglaisfrançais, allemand, roumain
  • françaisanglais, allemand, roumain
  • allemandanglais, français, roumain
  • roumainanglais, français, allemand

Traduction assermentée/jurée

  • anglaisfrançais, allemand, roumain
  • françaisanglais, allemand, roumain
  • allemandanglais, français, roumain
  • roumainanglais, français, allemand

Tribunaux / Arrondissements judiciaires

  • Belgium - Approved for all courts, judicial and administrative services in Belgium

Interprétation

  • anglaisfrançais, allemand, roumain
  • françaisanglais, allemand, roumain
  • allemandanglais, français, roumain
  • roumainanglais, français, allemand

Interprétation assermentée/jurée

  • anglaisfrançais, allemand, roumain
  • françaisanglais, allemand, roumain
  • allemandanglais, français, roumain
  • roumainanglais, français, allemand

Tribunaux / Arrondissements judiciaires

  • Belgium - Approved for all courts, judicial and administrative services in Belgium

SPÉCIALISATION

Traduction

  • Traduction spécialisée
  • Traduction assermentée / certifiée

Interprétation

  • Interprétation de conférence
  • Interprétation consécutive
  • Interprétation de liaison
  • Interprétation de négociation
  • Interprétation simultanée
  • Interprétation chuchotée
  • Interprétation sociale
  • Interprétation assermentée

Domaines d'expertise

  • Publicité
  • Agriculture
  • Énergie alternative
  • Médecine douce
  • Arts et culture
  • Aviation
  • Bâtiment et construction
  • Commerce
  • Cosmétique et beauté
  • Économie et finance
  • Éducation
  • Électronique
  • Énergie et ressources
  • Ingénierie
  • Divertissement et multimédia
  • Environnement
  • Union européenne
  • Géographie
  • Gouvernement
  • Santé
  • Histoire
  • Sciences humaines
  • Industrie
  • Technologie de l'information (TI) et Internet
  • Journalisme et relations publiques
  • Droit
  • Linguistique
  • Littérature
  • Mathématiques
  • Médical et pharmaceutique
  • Philosophie
  • Politique
  • Religion
  • Science et technologie
  • Sciences sociales
  • Technique
  • Télécommunications
  • Tourisme
  • Transport
  • Localisation sites web
  • Transcription audio / vidéo
  • Rédaction
  • Édition
  • Relecture
  • Sous-titrage / Doublage
  • Voix off

ÈCRIRE UN AVIS

All fields are mandatory.

Écrivez un avis*

Required fields are marked *

  • Having had the occasion to work with this translator on multiple occasions, I recommend her for the irreproachable quality of her work, her friendly manners and her capacity to adapt to the needs of her clients. I will unreservedly call on her again in future. Ayant eu l'occasion de travailler à plusieurs reprises avec cette traductrice, je la recommande pour la qualité irréprochable de son travail, son amabilité et sa capacité à s'adapter aux besoins de ses clients. Je ferai à nouveau appel à elle sans réserve à l'avenir.

    Benjamin L., Canada | May, 2024

  • I had several documents translated by this translator. I'm very satisfied with her services. She worked rapidly, for a good price. I certainly recommend working with her. J'ai fait traduire plusieurs documents par cette traductrice. Je suis très satisfaite de son travail. Elle a effectué un travail rapide, pour un prix raisonnable. Je recommande chaleureusement ses services.

    Anna D., Bel | Mar, 2024

  • I needed a translation from English to French and she answered me almost immediately, explainig me all the steps very clearly. She was very efficient and did the translation very quickly. I am very grateful for her help. J’avais besoin d’une traduction d'anglais vers le français et elle a répondu presque immédiatement, en m’expliquant toutes les étapes très clairement. Elle a été très efficace et a effectué la traduction très vite. Je suis très reconnaissant pour son aide.

    Tom A., Brazil | Jan, 2024