HOME

I AM A CLIENT

I AM A TRANSLATOR

FIND TRANSLATORS

TRANSLATION AGENCIES

PACKAGE FEATURES AND FEES

REGISTRATION TRANSLATORS

REGISTRATION CONDITIONS

ABOUT US

CONTACT

TERMS AND CONDITIONS

CONFIDENTIALITY POLICY

STAY CONNECTED

TRANSLATORS' DIRECTORY www.translator-translation.net

We work in collaboration with non-profit organization Productions Associées

1060 Brussels, Belgium

VAT: BE0896.755.397

Traductoris.com/©All rights reserved

Louise Yianakopoulos

English, French, Spanish

Serge Withouck

Dutch, English, French, Italian

Sandra Vranic

Croatian, French, Serbian

Daisy Verheyeden

Dutch, English

Jürgen Vastmans

Dutch, French, Portuguese, Spanish

Steffie Vandelacluze

Dutch, English, Korean, Spanish

Karin Van Dael

Dutch, English, French, Spanish

Elena Stroykova

English, French, Russian, Slovak, Ukrainian

Marc Smulders

Dutch, English, French, Portuguese

Jorge Santos

English, French, Portuguese, Spanish

Madni Saiyid

Dutch, English, Hindi, Punjabi, Urdu

Azra Redzematovic

Bosnian, Croatian, French, Montenegrin, Serbian

Nora Rakki

French, Italian

Hella Povazsay

Dutch, English, Hungarian

Michèle Nardi-Valette

English, French, Italian, Spanish

Johanna Mastranopoli

English, French, Italian

Vladislav Linkiavitchious

English, French, Russian

Ruiping Li

Chinese, English, French

LTA LLC - translation agency

Albanian, Bosnian, Croatian, Dutch, English, French, German, Italian, Macedonian, Montenegrin, Serbian, Slovenian

Legitum Language Services - translation agency

Dutch, English, French, Italian, Romanian, Russian, Spanish, Ukrainian

Sabine Lebbe-Maillot

Chinese, English, French

Eszter Kotroczo

Dutch, English, Hungarian

Yulia Koreneva

English, French, Russian

Fatma Iferoudjene

Arabic, French

Wolfgang Hullmann

English, French, German

Alexandre Huillet

English, French, Spanish

Seda Gubacheva

Chechen, English, French, Russian

Anna Gordeeva

Dutch, English, French, German, Russian, Spanish

Flanders Translations

Dutch, English, French, Spanish

Evelien De Vuyst

Dutch, French, Spanish

Ann De Kreyger

Dutch, English, French, German, Italian, Russian, Spanish

Marie-Claude

De Jonghe

Dutch, English, French, Spanish

Delia De Coopman

English, French, Romanian, Russian

Christiaan Couturier

Dutch, English, German

Nedzad Ceman

Bosnian, Croatian, French, Macedonian, Montenegrin, Serbian, Slovenian

Carmen Bouritei

French, Romanian

François Biot

Dutch, English, French

Nicoleta Beraru

Dutch, French, Romanian

David Babaev

English, French, Russian, Ukrainian

Stela Asparouhova

Bulgarian, French

Daria Ashurova

Dutch, Russian

Peter Arnout

Chinese, Dutch, English, French

Saïd Aberkan

Arabic, Dutch

Iurii Abdusa

Dutch, English, French, Italian, Romanian, Russian, Spanish, Ukrainian

Louise YIANAKOPOULOS

4000 Liège

Belgium

Mobile: +32 (0)498 21 89 21

Email: L.yianakopoulos@gmail.com

Language pairs:

English, Spanish → French

Mother tongue:

French

Services:

translation, subtitling/dubbing, proofreading

Audio/video transcription (audio/video to text) in French

Fields:

advertising, arts and culture, cosmetics and beauty, entertainment and multimedia, environment, geography, health, history, humanities, journalism, literature, marketing, medical and pharmaceutical, philosophy, public relations, social sciences, tourism, transportation

Further information:

• Master degree in translation, University of Liège, Belgium
• Specialized in subtitling, journalistic, medical translations
• Specialized in adapting the style of the translation to the audience and readers , popularization texts such as technology and anatomy: "the benefits of sports", "pros and cons of vegan diet", "consequences of anxiety and depression", "IA future", etc.