Gregory Blauwers - Dutch, English and French Sworn Translator and Interpreter

Language Pairs

Translation

  • DutchFrench
  • EnglishDutch, French
  • FrenchDutch

Sworn Translation

  • DutchFrench
  • FrenchDutch

Courts of Justice

  • Belgium - Judicial districts: Brussels, Leuven, West Flanders, Walloon Brabant. Approved for all courts, judicial and administrative services in Belgium

Interpretation

  • DutchFrench
  • FrenchDutch

Sworn Interpretation

  • Dutch French
  • French Dutch

Courts of Justice

  • Belgium - Judicial districts: Brussels, Leuven, West Flanders, Walloon Brabant. Approved for all courts, judicial and administrative services in Belgium

SPECIALIZATION

Translation

  • Specialized translation
  • Sworn / Certified translation

Interpretation

  • Consecutive interpretation
  • Social interpretation
  • Sworn interpretation

Fields of Expertise

  • Advertising
  • Alternative energy
  • Arts and culture
  • Building and construction
  • Commerce
  • Economics and finance
  • Education
  • Electronics
  • Energy
  • Entertainment and multimedia
  • Environment
  • European Union
  • Geography
  • Government
  • Health
  • Information technology (IT) and internet
  • Journalism
  • Law
  • Linguistics
  • Literature
  • Philosophy
  • Politics
  • Religion
  • Science and technology
  • Social sciences
  • Technical
  • Telecommunications
  • Tourism
  • Transportation
  • Audio / video transcription
  • Copywriting
  • Proofreading
  • Subtitling / Dubbing

– Translator in Dutch, English and French in Belgium
– Recognized with the Embassies of Cameroon, The Netherlands, Senegal and Suriname
– Master in Romance Philology
– Literary translator training
https://belgian-sworn-translator.be/dutch-french-dutch-gregory-blauwers.html
https://belgian-translator-interpreter.be/gregory-blauwers-dutch-french-dutch.html

Write a Review

All fields are mandatory.

Give Ratings*

  • I had several documents translated by Gregory Blauwers. I'm very satisfied with his services. He has worked rapidly, has given me advice on the apostille and necessary certifications, all this with a good and transparent price for the translation of my birth certificate and certificate of legal capacity to marry. The original translations have been sent to my postal mail. Everything was smooth and fast. I certainly recommend working with him. ------------------ J'ai fait traduire plusieurs documents par M. Gregory Blauwers. Je suis très satisfaite de son travail. M. Blauwers a effectué un travail rapide, m'a donné des conseils concernant l'apostille et les légalisations nécessaires, tout cela sur base d'un prix transparent pour la traduction de mon acte de naissance et de mon certificat de célibat. Il m'a ensuite envoyé les documents par courrier postal. Le tout s'est déroulé parfaitement et rapidement. Je recommande ses services.

    D. M., Dendermonde, Belgium | Oct, 2019

  • Mr. Blauwers has given me a lot of interesting advice regarding the potential need for legalization and Apostilles. He has then delivered an impeccable translation within a few days while being very transparent on the prices. I recommend his services to whoever is looking for a French-Dutch sworn translation or vice versa. --------------------- M. Blauwers m'a conseillé dans mes démarches, concernant la légalisation, la nécessité d'une apostille et m'a fourni une traduction impeccable de façon très rapide et avec une totale transparence au niveau des prix. Je le recommande donc à quiconque a besoin d'un traducteur juré du français vers le néerlandais ou vice versa.

    K. R., Sint-Pieters-Leeuw, Belgium | Nov, 2018

  • I am very happy with the good service and transparent prices. I have sent the documents (birth certificate and diploma) by e-mail to Mr. Blauwers. Two days later, I have received the translation by e-mail and three days later, the original signed and stamped documents by post. Thank you very much! ------ Je suis très satisfaite du service et des tarifs transparents. J'ai envoyé les documents (acte de naissance et diplôme) par e-mail à M. Blauwers. Deux jours plus tard, j'ai reçu la traduction par e-mail et tris jours plus tard, j'ai reçu les originaux signés et cachetés par la poste. Merci beaucoup !

    A. D., Aarschot, Belgium | Jan, 2017

  • Having had the occasion to work with Gregory Blauwers on multiple occasions, I highly recommend him for his seriousness, his rapidity, the irreproachable quality of his work, his friendly manners and his capacity to adapt to the needs of his clients. I will unreservedly call on him again in future. -------------- Ayant travaillé avec Gregory Blauwers à de multiples reprises, je recommande vivement ses services pour son sérieux, sa rapidité, la qualité irréprochable de son travail, sa courtoisie et sa capacité à s'adapter aux besoins des demandes. Je n'hésiterai pas à faire à nouveau appel à lui les yeux fermés à l'avenir.

    A. Huillet, Paris, France | Oct, 2016